Imagen representativa de la sección Informática.

Personalización del Menú en Xubuntu: Herramientas Nativas XFCE (2026)

Organiza, edita y moderniza el lanzador de aplicaciones con utilidades del repositorio oficial

1. ¿Cómo funciona el menú en XFCE hoy?

El sistema de menús de XFCE se basa en tres componentes clave:

• Archivos .desktop: Definen cada aplicación (ubicados en /usr/share/applications/ o ~/.local/share/applications/)
• Archivo de menú XML: xfce-applications.menu organiza las categorías
• Herramientas gráficas: MenuLibre y Whisker Menu simplifican la edición

La ventaja: los cambios en tu carpeta personal (~/.local/) tienen prioridad sobre los del sistema, permitiéndote personalizar sin afectar a otros usuarios.

2. Herramientas recomendadas en 2026

3. Primeros pasos: verifica tu entorno

1. Abre una terminal y ejecuta: Copiar comandos de verificación

   
   xfce4-panel --version
   xfdesktop --version
       

2. Si usas XFCE 4.16 o superior, todas las herramientas aquí descritas funcionarán sin problemas.
3. Para probar cambios sin riesgo: trabaja siempre en ~/.local/share/applications/, nunca modifiques archivos del sistema directamente.

4. MenuLibre: edición gráfica paso a paso

MenuLibre es un editor de menús moderno, compatible con el estándar FreeDesktop.org, que funciona en XFCE, LXDE, MATE y más. A diferencia de herramientas antiguas, ofrece interfaz GTK3 limpia, previsualización de iconos y cambios aplicados inmediatamente sin reiniciar sesión.

4.1. Instalación en Xubuntu/Debian

sudo apt update
sudo apt install menulibre
menulibre --version

✅ MenuLibre está disponible oficialmente en los repositorios de Debian 12/13 y Ubuntu 22.04+.

4.2. Tareas comunes con MenuLibre

🔹 Ocultar una aplicación del menú: Busca la aplicación → pestaña Avanzado → marca "Ocultar del menú" → guarda con Ctrl+S.

🔹 Añadir un lanzador personalizado: Selecciona una categoría (ej: "Accesorios") → botón ➕ Añadir elemento → completa Nombre, Comando, Icono → guarda.

🔹 Reorganizar el menú: Arrastra aplicaciones entre categorías en el árbol izquierdo. Usa flechas ▲▼ para cambiar orden dentro de una categoría.

Consejo avanzado: Si un cambio no se refleja, ejecuta estos comandos: Copiar comandos de refresco

xfdesktop --reload
update-desktop-database ~/.local/share/applications
    

5. Edición avanzada manual (submenús personalizados)

La edición manual es útil para crear submenús con lógica personalizada, modificar entradas raíz del menú o automatizar cambios con scripts. Solo se recomienda para usuarios avanzados.

5.1. Estructura de archivos clave

# Archivos del sistema (NO editar directamente)
/etc/xdg/menus/xfce-applications.menu
/usr/share/applications/*.desktop 

# Archivos de usuario (SÍ editar aquí)
~/.config/menus/xfce-applications.menu          ← Estructura del menú
~/.local/share/applications/*.desktop           ← Lanzadores personalizados
~/.local/share/desktop-directories/*.directory  ← Iconos de submenús

✅ XFCE prioriza los archivos en tu carpeta personal. Siempre copia los originales antes de modificar.

5.2. Ejemplo: crear submenú "Mis Herramientas"

Paso 1: Preparar directorios y copiar el menú base:

mkdir -p ~/.config/menus ~/.local/share/desktop-directories ~/.local/share/applications
cp /etc/xdg/menus/xfce-applications.menu ~/.config/menus/ 2>/dev/null || \
cp /etc/xfce/xdg/menus/xfce-applications.menu ~/.config/menus/ 2>/dev/null

Paso 2: Editar ~/.config/menus/xfce-applications.menu.
Cómo hacerlo: Abre la terminal y escribe mousepad ~/.config/menus/xfce-applications.menu (editor gráfico) o nano ~/.config/menus/xfce-applications.menu (editor en terminal). Dentro del archivo, localiza la sección <Layout> y añade el siguiente bloque:

<Menu>
  <Name>MisHerramientas</Name>
  <Directory>mis-herramientas.directory</Directory>
  <Include>
    <Category>X-MisHerramientas</Category>
  </Include>
</Menu>

Paso 3: Crear el archivo ~/.local/share/desktop-directories/mis-herramientas.directory.
Cómo hacerlo: En la terminal: mousepad ~/.local/share/desktop-directories/mis-herramientas.directory (o nano) y pega el siguiente contenido:

[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Directory
Icon=applications-other
Name=Mis Herramientas
Comment=Herramientas personales organizadas

Paso 4: Añadir un lanzador al submenú creando ~/.local/share/applications/mi-backup.desktop.
Cómo hacerlo: En la terminal: mousepad ~/.local/share/applications/mi-backup.desktop (o nano) y pega el siguiente contenido (recuerda cambiar la ruta Exec):

[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Name=Copia de Seguridad
Comment=Script de backup personalizado
Exec=/home/tu_usuario/scripts/backup.sh
Icon=drive-removable-media
Categories=X-MisHerramientas;
OnlyShowIn=XFCE;
StartupNotify=false

Paso 5: Guarda los archivos y recarga el escritorio: ejecuta xfdesktop --reload o cierra sesión y vuelve a entrar.

5.3. Validación y depuración

desktop-file-validate ~/.local/share/applications/mi-app.desktop
update-desktop-database ~/.local/share/applications
journalctl -f   # mientras recargas el menú para ver errores

6. Whisker Menu: el menú moderno

Whisker Menu ofrece búsqueda en tiempo real, favoritos personalizables, categorías colapsables y apariencia adaptable. Es el menú predeterminado en Xubuntu desde 2014 y está activamente mantenido.

6.1. Instalación y activación

sudo apt update
sudo apt install xfce4-whiskermenu-plugin

Para añadirlo al panel: clic derecho en el panel → Panel → Añadir nuevos elementos... → busca "Whisker Menu" → Añadir. Luego elimina el menú clásico si lo deseas.

6.2. Personalización avanzada

• Favoritos: Clic derecho en una app → Añadir a favoritos. Arrastra para reordenar.
• Acciones de búsqueda personalizadas: En Propiedades → Acciones de búsqueda, añade patrones como: Copiar acciones de búsqueda ejemplo

  
  Patrón: docs:            Comando: xdg-open https://docs.xubuntu.org/user/C/
  Patrón: github:          Comando: xdg-open https://github.com/search?q=%s
  Patrón: terminal:        Comando: xfce4-terminal -e "%s"
      

• Integración con MenuLibre: Clic derecho en una app desde Whisker → Editar aplicaciones abre MenuLibre directamente.

✓ Estilo visual: Whisker Menu hereda el tema GTK3 del sistema. Puedes cambiarlo desde Configuración → Apariencia → Estilo/Iconos.

7. Conclusión: ¿Menú clásico o Whisker?

Recomendación 2026: Usa Whisker Menu como menú principal y MenuLibre para gestionar el contenido. Es la combinación más potente y mantenible.

📚 Enlaces de interés

• Repositorio oficial de MenuLibre
• Repositorio de Whisker Menu
• Guía oficial XFCE para personalizar menús
• Documentación de Xubuntu sobre personalización